I think it would be grand if the Roku app would remember the last episode in a show that you watched. I will admit, it's rather clunky to have to remember it yourself and go scrolling through the list of episodes to find it.
It certainly will be doing that starting in May. Please check out www.funimationnow.com for more information on the upcoming update to our streaming service. ^_^