One thing about the Roku update I dislike…
The "new episodes" category disappeared and now it's replaced by an "updated" category and "simulcast" category. The simulcast addition is fine–especially with the new subpass--but the "update" category is mostly unnecessary. I liked the "new episodes" category since I can watch new episodes of shows consecutively without having to go through each anime profile to watch them. For example, with simuldubs I was able to watch both laughing under the clouds and psycho pass 2 back-to-back with a simple movement of my remote. Now, I have to click on the anime profile, choose the episode I want to watch, then leave that anime, move onto the next anime profile, and choose the episode I want yet again. The process takes longer than it used to.