Your Name - Subtitle Error?

  • Minor Spoiler Ahead

    In the scene where Taki visits the temple in the mountain crater, he couldn't remember Mitsuha's name. But the subtitle clearly says one of the kuchikamizake bottle was Yotsuha the younger sister's and other is from Mitsuha.

    The dub version is better translated referring Mitsuha as "other girl" (I think).

    I noticed that while watching subtitle version after watching dub. I hope official US blu-ray release would fix this minor error.

Log in to reply