I know why the second season wasn't a big hit in Japan. The second season is terrible compared to the first. Even if you don't like the animated version, you have to admit that the second season is TERRIBLE. They ruined it completely compared to the first.
We still have to try if everybody joins together and actually help and not bicker at the show or each other we all can possibly get a season 3 if we keep demanding it and hope for the best or someone go to Japan and talk to GONZO
After they butchered the second season, there isn't going to be a third. Unless they go back to the way they originally made the show(the theme song, the way Moka transforms, etc) then they won't be a hit. Not even a small one.
EDIT: Please don't double post. Use the Edit Post button instead. -SH