Show By Rock!! Season 1 is coming out on Blu-ray/DVD combo on December 6th, so we’re making our own Battle of the Bands Bracket with the bands of Show By Rock!! Just as its ADR director is giving us a sneak peek into the process for dubbing music in her guest editorials, we’re doing our own music bits here. Come back here each week to meet the bands and vote for your favorite bands.
Click here meet all of the bands that are participating
Click here to see the results of Round 1: Criticrista vs Trichronika
Click here to see the results of Round 2: Trichronika vs Shingan CrimsonZ & Plasmagica vs Tsurezure
See who the winner of the final battle is: Plasmagica vs Shingan CrimsonZ
Meet The Bands
Trichronika
|
Criticrista
|
 |
 |
Round 1 Results
//
Plasmagica
|
Shingan CrimsonZ
|
 |
 |
Tsurezure
|
 |
Round 2 Voting
Trichronika vs Shingan CrimsonZ
Tsurezure vs Plasmagica
Final Round: Plasmagica vs Shingan CrimsonZ
interesting
Very Interesting. I’m glad the songs from Show By Rock got dubbed. Now as far as other anime goes, it seems as of summer 2016 going forward, I notice insert songs or less of them are getting dubbed. I watched the DVD release of Castletown Dandelion and ultimate Otaku teacher, and non of the concert songs are dubbed, and I don’t know why. They’ve always been dubbing insert songs. Why stop doing so?
Those songs aren’t part of the shows soundtrack. I think that funimation would have to acquire the rights to dub those songs.
I think for broadcast dubs, they don’t always get the materials they need in time to dub the songs, but the do come back to do them for the disc, if they can get the rights. The disclaimer at the start of Ultimate Otaku Teacher actually specifically says that the Japanese licensors requested that they not dub the songs. They planned to since both commentaries mentioned it, but Japan said no.
“Remember who to vote foe Onii-chan!”
“you know who, Rosia~~~”