I've seen this happen before, too. I wouldn't read too much into it. Either FUNimation missed it, or left it as that just because the blue logo is far more popular than the gold one. I lean towards the latter, personally.
That makes very little sense, considering the previous, and then following episodes continue to use the regular Shonen Jump English logo.