They are. For consistencies' sake, if nothing else. I mean, what possible reason would they have to stop translating moves 200 episodes in? It would be like them stopping the translations of the openings or endings at this point.
Like I said, I referred only to the Rokushiki moves (which is a fair question as they were untranslated in Unlimited Adventure) Foxy's Noro-Noro Beam (which is again, fair, as he refers to Noro being a new element) and Luffy's Gigant moves (Unlimited Adventure translated it to 'giant', but I think that would interfere with his line 'my arm is the arm of a giant').
I'm fine with Usopp's 'great firebird star' being translated and so on.
Quote:
My take is that should be either Tatsumaki or Dragon Twister (preferably the former), not Tatsumaki then Dragon Twister then Tatsumaki then Dragon Twister and so on
???
Anyway, this was already translated back in Season 1, I don't see it being changed now.
___________________________________________
Currently watching: Berserk, Fairy Tail, Bleach, Naruto Shippuden, One Piece, Ghost in the Shell, Yugioh: Zexal, Yugioh GX, Gun X Sword
Hmm, not sure I could come up with a huge list. guess I'd ask whether terms like Gigant, Noro-Noro and the Rokushiki moves will remain untranslated or not, and possibly whether I was right about Funi leaving the gap to license more episodes while the voyages are still being released.
I'd say they are obviously going to translate Nora Nora to Slow Slow beam or whatever, and Rokushiki to like Six Styles, or Six Paths or something similar. Gigant will probably stay the same though.
Um hi, has anyone asked how Season 4 will be released exactly in Summer 2012 yet, or when FUNimation will license Episodes 264-325?
We'll find out in a couple of months, just be patient. And why would FUNimation announce Season 5 when they just got Season 4? They're not even halfway done recording...
I would like to know if they will dub anymore of the movies...I really would like to see more movies dubbed plz!!! Also plz dub season 5 and onwards!!! Thanks
Like I said, I referred only to the Rokushiki moves (which is a fair question as they were untranslated in Unlimited Adventure) Foxy's Noro-Noro Beam (which is again, fair, as he refers to Noro being a new element) and Luffy's Gigant moves (Unlimited Adventure translated it to 'giant', but I think that would interfere with his line 'my arm is the arm of a giant').
I'm fine with Usopp's 'great firebird star' being translated and so on.
???
Anyway, this was already translated back in Season 1, I don't see it being changed now.
Currently watching: Berserk, Fairy Tail, Bleach, Naruto Shippuden, One Piece, Ghost in the Shell, Yugioh: Zexal, Yugioh GX, Gun X Sword
Currently playing: Final Fantasy IX
I'd say they are obviously going to translate Nora Nora to Slow Slow beam or whatever, and Rokushiki to like Six Styles, or Six Paths or something similar. Gigant will probably stay the same though.
We'll find out in a couple of months, just be patient. And why would FUNimation announce Season 5 when they just got Season 4? They're not even halfway done recording...
I would like to know if they will dub anymore of the movies...I really would like to see more movies dubbed plz!!! Also plz dub season 5 and onwards!!! Thanks
For once can you say something on this forum that isn't childish nagging about getting more One Piece
Currently watching: Berserk, Fairy Tail, Bleach, Naruto Shippuden, One Piece, Ghost in the Shell, Yugioh: Zexal, Yugioh GX, Gun X Sword
Currently playing: Final Fantasy IX
will Mihawk be in season 4?
Eriiiiiiic Vaaaale!
[img]http://a.images.blip.tv/ReViewMe-FullmetalAlchemistBrotherhoodCastListUpdate2375-993.jpg[/img]
Watch season 4 and find out
Currently watching: Berserk, Fairy Tail, Bleach, Naruto Shippuden, One Piece, Ghost in the Shell, Yugioh: Zexal, Yugioh GX, Gun X Sword
Currently playing: Final Fantasy IX