I just heard the dubbing of Freezing on YouTube's FUNi section. Mainly from episode 2 and that clip of that fight between Satellizer and Rana:
Satellizer doesn't get Caitlin's Cammy accent.
Ganessa doesn't get an accent either, but Luci has her sound like a spoiled Asuna instead.
Jamie didn't give Rana an accent; her "de-arimasu" didn't get replaced.
Josh sounds a bit too old for Kazuya. He DOES sound like he has more spine and balls than the Japanese version.
"CeeLee Rose," who's basically Cherami Leigh and NOT FOOLING ANYBODY, plays a magnificent (if not totally left field) Chiffon.
Out of sheer honesty? I'm still kinda "on the fence" with this anime. While it's not "pathetic / self-insert male lead" crap like 3/4's of FUNi's library of animu, "Lesbianism, The Animu" type of material that's so popular, nor ANYTHING among the ranks of CLANNAIDS; I still kinda was the guys herein would put up more of a fight against the women and actually win. Fighting games can do it; hence the reason why that branch of the gaming industry isn't so niche.
But you know. Females beating the crap outta each other and relying on the help of their "little brothers" (to fight against aliens) is STILL 4TW. (Claymore might've improved a bit if it showed more concern for everyone beyond the female gender. Catering just to the slobbering otaku and what's your point?) And fanservice, as I said a million times, will NEVER save a show if it's horrible. Freezing's not too horrible, so yeah.
I'm still planning on buying this anime in the hopes that Rogue Hero's Aesthetics will follow along.