I'm curious, but did Funimation redo the subtitles for this anime? I imagine they would. The original ADV release apparently didn't know about the facet of the English language, "grammar." I bought each DVD day-one, but I still shudder when I think of Saber declaring "I am come to answer your summons" after the summoning. I haven't bought the FUNimation pack, but I'll save my pennies for a good subtitling.
What does FUNimation plan on doing with the series?
I don't know. Probably re-license it, just like with Black Lagoon, Shakugan no Shana, Samurai Champloo, & Gungrave.
I'm curious, but did Funimation redo the subtitles for this anime? I imagine they would. The original ADV release apparently didn't know about the facet of the English language, "grammar." I bought each DVD day-one, but I still shudder when I think of Saber declaring "I am come to answer your summons" after the summoning. I haven't bought the FUNimation pack, but I'll save my pennies for a good subtitling.
I'm a super big fan of Saber and Fate/Stay Night! I hope they get everything together for this one
!
Achievements are the making of mankind, and so, we chose to move forward! ;p
This series wasn't licensed by ADV Films. I guess you were trying to say "The original Geneon release.....".
now that there is a new season I have to watch the first ones!
Not that I've seen it, but that sounds like a refelection of archaic language use.
Signature? What signature?
My question is since it is out on DVD. I'm wondering if there gonna release it on blu-ray. Cause those are what I'm mainly after.
I want to know if we are gonna get it for streaming here on Funi.... Anyone heard anything on that front?